国王king
公爵duke(公爵夫人,女公爵duchess)大公
侯爵marquis
伯爵earl(伯爵领earldom)(法国又称t,伯爵夫人tess,notearless)
子爵vist
男爵baron
爵士或骑士sir
国王当面被称为yourmajesty或sire,指代时用hismajesty或theking
公爵当面被称为yrace
其他除爵士都可成为lord
爵士直接叫sir
公爵没有继承权的儿子就可以称为勋爵或者受封为爵士,而继承人则多为伯爵或者子爵。
不严格地说,其实伯爵子爵照样可以称为勋爵,因为勋爵其实就是Lord,有时候可以看到翻译作品里直接翻译成老爷。并不是很严格的称谓。
不过duke就是duke,不能跟勋爵这个称呼兼容。
法律上讲,皇帝是西方国家的最高世俗封建主,罗马教皇是西方国家的最高教会封建主,二者的关系是皇帝宣誓保卫教皇,教皇宣誓忠于皇帝
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:(无限恐怖同人)魔王养成计划 蜗牛 大、杂、锅 民国:从黄埔一期开始 没事儿偷着乐 有女齐桑 凡尘仙缘 异界之大胃王?抢钱女? 网游之巅峰王者 我的武侠生活 消失很无奈 期待你的爱 爱已生根 彼岸有妖 BOSS当道 明明动了情 蚕夏 桃花村那些事儿 如果爱 还珠之和珅来了